-
1 десант
-
2 авиадесант
-
3 выгрузка
жdescarga f; desembarque m -
4 высадка
жdesembarque m; ( растения) transplantação f -
5 десантник
m военsoldado das tropas de desembarque; ( воздушный) aerotransportado m -
6 десантный
прл -
7 парашютно-десантный
-
8 разгрузка
жdescarga f, descarregamento m, desembarque m -
9 разгрузочный
прлde descarga, de desembarque; прн de dieta -
10 место выгрузки
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > место выгрузки
-
11 выгрузка
вы́грузкаelŝarĝo, malŝarĝigo;elŝipigo (судна);elvagonigo (вагона).* * *ж.* * *ж.* * *n1) gener. desembarco (с судна), desembarque, descarga, desembarco2) eng. descargadura, descargue3) law. descargo, desembargo -
12 высадка
ж.1) (на берег, на землю) desembarco mвы́садка возду́шного деса́нта — desembarco aéreo
2) ( растения) trasplante mвы́садка расса́ды в грунт — trasplante de planteles en la tierra
* * *ж.1) (на берег, на землю) desembarco mвы́садка возду́шного деса́нта — desembarco aéreo
2) ( растения) trasplante mвы́садка расса́ды в грунт — trasplante de planteles en la tierra
* * *n1) gener. (ðàñáåñèà) trasplante, desembarco, desembarque2) eng. forja por recalcado -
13 место выгрузки
См. также в других словарях:
Desembarque del Mindelo — Saltar a navegación, búsqueda El Desembarque del Mindelo es la designación dada al desembarco de las tropas liberales al norte de Oporto el 8 de Junio de 1832, durante las Guerras Liberales, nombre por la cuál se conoce a la Guerra Civil… … Wikipedia Español
désembarqué — désembarqué, ée (dé zan bar ké, kée) part. passé. Les marchandises désembarquées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
desembarque — s. m. Ato de desembarcar … Dicionário da Língua Portuguesa
desembarque — sustantivo masculino 1. Desembarco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
desembarqué — Desembarqué, [desembarqu]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
desembarque — m. Acción y efecto de desembarcar … Diccionario de la lengua española
desembarque — ► sustantivo masculino NÁUTICA Acción y resultado de desembarcar personas o mercancías. SINÓNIMO desembarco * * * desembarque m. Desembarco (acción de desembarcar algo o a alguien). * * * desembarque. m. Acción y efecto de desembarcar … Enciclopedia Universal
desembarque — {{#}}{{LM D12489}}{{〓}} {{[}}desembarque{{]}} ‹de·sem·bar·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} Bajada de las mercancías o de los pasajeros de una nave … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Solución Barcelona — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Transbarca — Vista de una unidad del sistema transbarca … Wikipedia Español
Obsesión (Star Trek: La serie original) — Obsesión Episodio de Star Trek: La serie original Episodio nº 42 (13) Temporada 2 Escrito por Art Wallace Dirigido por Ralph Se … Wikipedia Español